毛酸漿 與 酸漿
文:Janice Lin
圖:Archie, Jin-Yi Huang 提供及 AI生成
朋友送了一小棵燈籠花給我, 告訴我那是可以吃的 gooseberry, 引起了我的興趣。 懷疑是否為偶爾會在社區看到長滿橘色燈籠花的植物?
問了chatGPT, 又上網查了資料。整理如下:
這2種都是茄科燈籠果屬的一種植物。它們在外形和果實上都有些相似,但也有一些區别。
1、 毛酸漿 Physalis peruviana:也叫 cape gooseberry or golden berry. 秘魯苦蘵 ,錦燈籠,黃金莓。原產於南美洲
2、 酸漿 Physalis alkekengi, 又稱 Chinese lantern plant,燈籠果、鬼燈籠, 冬櫻、hôzuki(日文)原產于亞洲

外殼變化:
1、毛酸漿 gooseberry:外殼會由青綠轉淡黃色至棕色。 成熟時,外殼變乾燥, 紙質感明顯。外殼幫助保護果實, 防曬與昆蟲。 成熟後仍包覆果實, 但易撥開。
2、酸漿 Chinese lantern:秋,冬時 ,外殼變爲鮮橘紅色,像紙燈籠, 非常顯眼。 最後會乾枯成網狀結構, 露出裏面的果實。觀賞性強賞, 通常作插花,乾燥花或裝飾用途。
果實特徵:
1、 gooseberry : 成熟時,漿果會連同乾燥的燈籠殼(花萼)自然的從枝幹上掉落。 表示已達最佳食用狀態。 成熟的漿果, 裏面金黃色果實 , 像小番茄。 甜中略帶酸,帶有類似葡萄的酸味。 為可食用的甜漿果。適合製作果醬、甜點和鮮食 。富含維生素和抗氧化劑。
2、 Chinese lantern:成熟時, 燈籠果會牢牢附著在植株上, 如不干預, 可能自然風乾,一直掛在枝頭上數週, 甚至更久。 果實是小而硬的紅色漿果, 有時會變皺或乾縮。幾乎沒有水果味, 有些變種甚至有毒。不建議食用。
繁殖:
1、 gooseberry:不耐寒,所以可能需要在室內過冬或每年重新種植。 取種子, 溫暖濕熱的土中育苗, 再移植。
2、Chinese lantern: 燈籠果是一種耐寒的多年生植物,可地栽或盆栽。如果地栽, 會長出地下走莖, 不斷蔓延。 可以直接分株來繁殖, 比用種子繁殖, 快且穩定。
但朋友特別交代我, 種在花盆比較好。 雖然它很漂亮, 但會失控, 根除它並非易事。
花的特徵:
1、 gooseberry: 淡黃或淺菊,小型鐘型花, 5瓣, 花瓣内側中有紫色對稱斑點, 下垂。
2、Chinese lantern: 白色或淡黃 ,也是5瓣鐘型花, 但比 gooseberry 更小。沒有紫斑, 下垂。
其他:
2、酸漿在古代本草学著作中多有记载,酸漿的果實、根、葉均可入药,具有清热解毒、利尿消腫等功效。
結論:
● 毛酸漿 (Golden berry) 可食用,果實香甜,適合栽培作為果樹。
● 酸漿 (Chinese lantern) 主要作觀賞或藥用,果實一般不食用。
● 若要栽種,酸漿最好限制在花盆內,以免失控蔓延。


