Laburnum不是南亞”阿勃勒”

文: 林聖哲 老師

兩者都有長串5瓣黃花,數個複葉

兩種金鏈花都同屬豆科,但不同科,而令人混淆!!

拉勃勒(Laburnum)學名Fabaceae,屬豆科/蝶形花亞科。原產於從法國到巴爾幹半島的南歐。歐洲的Laburnum俗稱金鏈花(Golden Chain Tree)。

除了旗瓣,有2片翼瓣,2片龍骨瓣。Laburnum樹葉的排列為三出複葉。

歐洲有兩種Laburnum,包括常見金鏈花(common laburnum) (Laburnum anagyroides),與高山金鏈花(Alpine laburnum) 。全株有毒。

阿勃勒 (Indian Laburnum) 學名Cassia fistula,屬豆科/蘇木亞科,原產於南亞,分佈在緬甸,斯里蘭卡,印度,中國南部、台灣等地。

網路說是歐洲金鏈花Laburnum的遠親,其實為完全不同品種。

阿勃勒的花瓣伸展離生,大小略同,其樹葉排列為4到8對的羽狀複葉。

或許英國人或印度人遠看它像Laburnum,而俗稱Indian Laburnum。又稱黃金雨(Golden Shower Tree),描寫花瓣飄落有如黃金陣雨。

為泰國國花,印度Kerala的州花,種子有毒。果肉可作為藥物,瀉劑,退燒。

溫哥華植物園的Laburnum是金鏈花的特別園藝種Laburnum x Watereri。金鏈花的花瓣為標準蝶形花科植物的花。

這種Laburnum是豆科的金鏈花,常見於歐美與日本庭園。為歐洲常見金鏈花與高山金鏈花的混血種,其豆子沒有毒,比較安全。

欒樹俗稱金雨樹(Goldenrain Tree),描寫花瓣飄落有如黃金雨。

其俗名容易與Golden Shower Tree混淆,其實為完全不同品種。

欒樹為屬無患子科(Sapindaceae),欒樹屬(Koelreuteria)。

主要品種為中國欒樹(Koelreuteria paniculata),產於中國北部與中部,日本、朝鮮亦產。別名黑色葉樹、燈籠樹。

葉為二回奇數羽狀複葉,互生。欒樹樹冠整齊,枝葉秀美,春季嫩葉紅色,秋季葉片鮮黃,宜作庭蔭樹,風景樹及行道樹。6~7月開花,圓錐花序,頂生,花小,金黃色。蒴果,果皮薄膜質,三角狀卵形,狀似燈籠,8~9月果熟,成熟時橘紅色或紅褐色。台灣欒樹(Koelreuteria formosana or elegans)為台灣的特有種。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

近期活動