Campbell
[Home 首頁]

Campbell Valley Regional Park, Langley
蘭里金寶河谷公園(Chinese)

Travel across bright meadows and through shady forests on foot or horseback. Smell freshly cut grass in old fields around the historic Annand/Rowlatt farmstead and Lochiel Schoolhouse. Follow quiet nature trails to the slow-moving Little Campbell River. While you rest on the Listening Bridge among dense hardhack and willows, relax as you listen to soothing birdsong.

Campbell Valley Regional Park sits near the Canada/U.S.A. border among rolling hills and flat-bottomed valleys. Its gentle, glacier-formed landscape has been affected by gold mining, settlement, farming, and logging. This 535-hectare park contains a wealth of history, rural character and wildlife habitats. It provides an ideal place to enjoy a sense of the past and appreciate nature's resilience.
 http://www.gvrd.bc.ca/parks/CampbellValley.htm 


蘭里金寶河谷 (Campbell Valley)公園

 金寶河谷公園位於美加邊境，四周圍繞著山丘與平坦的河谷。它的平緩地形由冰河所形成，其間歷盡滄桑如淘金開礦、移民開墾、耕作、伐木與生態保育的影響。這五百三十五公頃的公園擁有歷史，鄉村風貌與野生棲息 地等寶貴的文化與資源。河谷的東西兩側山坡地覆蓋著各種闊葉樹與針葉樹。楓木、西洋鐵杉、道格拉斯冷杉、西洋紅柏與赤楊樹為數種最重要的樹種。河谷的谷底台地則佈滿著柳樹、三角葉楊、太平洋酸蘋果園與尖塔 木。春夏之際，河谷台地充滿著黑莓、鮭莓以及野玫瑰。其間最可愛的動物就是道格拉斯松鼠，這裡是少數大溫哥華地區比較容易見到其蹤影的公園。

集合地圖：沿99號高速公路南行，於White Rock接8Ave.東行，至Langley 200 St.南方公園停車場。