|
Burnaby Deer Lake
鹿湖的自然歷史(Chinese)
The beautiful park surrounding Deer Lake is the hub of arts, culture and history in Burnaby. Step back in time
at the Burnaby Village Museum, visit the Burnaby Art Gallery or check out the entertainment at the James Cowan Theatre or the outdoor Concert Bowl. Don't miss the stunning architecture of the Shadbolt Centre
for the Arts or the historic Hart House Restaurant.
Deer Lake Park offers a peaceful natural environment in the heart of the city. The trails meander around the lake and through unique meadows
and woodlands. In the summer you can rent a boat, launch your own canoe, sailboat or rowboat on Deer Lake, or enjoy sunbathing on the beach at the
lake's east end. There are also wildlife watching opportunities in the lake, forest, meadow and marsh areas. Bird watchers will be thrilled and horticulturalist shouldn't miss the Century Gardens, with hundreds of rhododendrons
bursting in bloom every spring.
Getting There: From the Trans Canada Highway, take the Kensington South turnoff. Turn west on Canada Way and follow the signs to Deer Lake Park.
http://www.city.burnaby.bc.ca/cityhall/departments/departments_parks/prksrc_prksan/prksrc_prksan_drlkpr.html
鹿湖的自然歷史
您可以由本拿比市Deer Lake Parkway轉Deer Lake Rd.，於Shabolt Centre of Art東側大門口集合。
鹿湖(Deer Lake)位於本拿比中區，它是由附近幾條小溪共同匯集而成。它再由東北角出口為史笛爾溪(Still Creek)，流入本拿比湖(Burnaby Lake)。鹿湖北部擁有一片草原，其西北角有寶貴的苔蘚窪地，再加上附近的闊
葉林地、溼地、淡水溪流與湖泊，遂成為都市中難得的許多野鳥與野生動物棲息地。在這裡，除了一般常見的水鴨與潛鳥外，我們還可見各種麻雀、啄木鳥、老鷹、貓頭鷹、魚狗(Kingfisher)、美麗的秋沙鴨、以及少見紅鴨。
鹿湖復育計劃在社區生態保育人士，與卑詩技術學院(BCIT)的努力下。鹿湖復育計劃在社區生態保育人士，與卑詩技術學院(BCIT)的努力下。於鹿湖西北角，溪流入口處挖掘幾處淺水池，種植水蠟燭(Cattail)等溼地植物。
它們可以吸收過多的有機營養，秋季在收割以減少社區排放的弊害，減少鹿湖淤淺的命運。本拿比市近年來由於人口增加，建築商不斷地透過關說促使市府釋出更多綠地，作為休閒運動或商業用途。同時，人們也隨意餵食野生動物，導致生態失調。
個人建議，每位有社會良知，愛好大自然的家庭都應該努力參加生態保育活動。除了參加生態步行，了解大自然的奧秘外，您也可以打電話或寫信關心自己周遭的環境。藉市政府選舉投票，要求市府與民意代表做好環保工作。
鹿湖的周圍正是本拿比市政府所在地，同時也是本拿比藝廊(Art Gallery)與夏伯特藝術中心Gallery)與夏伯特藝術中心(Shabolt Centre of Art)的所在地。參與綠色文化交流俱樂部所舉辦的生態解說步行。相信在這趟鹿湖的生態
步行，將讓您全家更瞭解野生生物，共同欣賞大自然的美麗，以及分享發現奧秘的喜悅。
|
