Incinerator
[Home­º­¶] [µI¤ÆÄl] [¦Ã¤ô³B²z] [Coquitlam¤ô·½] [Capilano¤ô·½] [¸ê·½¦^¦¬¯¸] [©U§£³õ] [Seymour¤ô·½] [½d¨Ò]

ÄY­«Ãö¤Á¿³«ØµI¤ÆÄlªº°·±d¦w¥þ©Ê
¥»®³¤ñ©U§£µI¤ÆÄl°ÑÆ[¸Ñ»¡

¥[®³¤jBC¬Ù©²2011¦~7¤ë25¤é«Å¥¬§å­ã·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver)³B²z©U§£ªºÃe¤j­pµe¡A¥]¬AÂX¤j¦^¦¬­pµe¥H¤Î·¥¨ãª§Ä³ªº²Ä¤G­Ó©U§£µI¤ÆÄl



¬°¤F°·±d¡A¤Ï¹ï«Ø³y©U§£µI¤ÆÄl
20110730

ºñ¦â­Ñ¼Ö³¡·|ªøªL¸t­õÂå®vªí¥Ü¡G¬°¤F¨­Åé°·±d¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Ï¹ï«Ø³y©ù¶Qªº©U§£µI¤ÆÄl?

1. ©U§£µI¤ÆÄl(Incinerator)·|²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯(Dioxin)­PÀùª«¡G

a) ¥Ñ©ó¥Ø«e°e¤JµI¤ÆÄl¿U¿Nªº©U§£¡AµLªk§¹¥þÁ×§K¶ì½¦¡B¹AÃĤαþÂξ¯¡B¹q¦À¡B¤é¥ú¿OºÞ¡AµI¤ÆÄl¤@©w·|²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯­PÀùª«¡C

b) ·Å­ôµØ¦a°Ï¼éÀã³±´Hªº®ð­Ô¤U¡AµI¤ÆÄlªºÄl¤ß·Å«×«ÜÃø¸g±`±±¨î¨ìÄá¤ó850«×¥H¤W¡A¦]¦¹´NµLªk«OÃÒ¤£·|²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯­PÀùª«¡C

c) À¹¶ø¨¯­PÀùª«µLªk°µ¨ìÀH®ÉÀË´ú¡G¥Ñ©óÀ¹¶ø¨¯ÀËÅç¤Q¤À©ù¶Q¡A¦Ó¥B·Ï§w±Ä¼Ë»Ý­nºÞ²z¤½¥q°t¦X¡A®e©ö§@°²¡C ·Å­ôµØ¦a°ÏªºµI¤ÆÄl¤@¦~¨â¤ÑªºÀ¹¶ø¨¯ÀË´ú­È¡A¬O§_´N¯à¥Nªí¨ä¾l¤T¦Ê¾l¤éªºÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ¶q¡A¤j¦³ºÃ¼{¡C

2. ¥HµI¤ÆÄl¨Ó¥Í²£¯à·½¡A¤£¦ý¼W¥[·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¡A¦Ó¥B¬O®ö¶O¸ê·½ªº¦A§Q¥Î¡C¥Ø«e·Å­ôµØ¦a°Ï¼o±óª«¦^¦¬¤ñ¨Ò ³v¦~¼W¥[¡A¦pªG¦û¼o±óª«¤@¥b¥H¤Wªº¼p¾l¦^¦¬¡A¤£¤[µI¤ÆÄl±N­±Á{¤£°÷©U§£¥i¥HµI¿N¡C

3. BC¬Ù¬F©²¤w¸g§å­ã©µªø¤º³°ªÀ°Ï¥d¤Á·ËÂí(Cache Creek)ªº¼o±óª«±»®I³õ¨Ï¥Î´Á­­¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³§ó¦h®É¶¡¨Ó§V¤O©U§£´î¶q¡C

ºñ¦â­Ñ¼Ö³¡(Green Club)¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½¦w±Æ°ÑÆ[·Å­ôµØ¦a°ÏªºµI¤ÆÄl¡A«ùÄòÃö¤ß¥Á²³ªº°·±d¡C½T»{´î¤Ö¥]¸Ë¡B¨Ï¥ÎÁʪ«³U¡B¤Ö¶R¤£¥²­nªº¤é¥Î«~¡B­«½Æ¨Ï¥Î¦w¥þ®e¾¹(¬Á¼þ¡BºÏ¾¹¡B¤£¥ ¼p¾l»s³y¦³¾÷ªÎ¡B©U§£¦w¥þ±»®I¡A¬O¼o±óª«³B²zªº³Ì¦n¿ï¾Ü¡C

¥H·Å­ôµØ¦a°Ï¹L¥h¤G¤Q¦~ªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¹ªÀyºñ¦â®ø¶O¦æ¬°¡B·½ÀY´î¶q¡B¦A¥[¤W¤G¤â³f´`Àô¦A§Q¥Î¡B¼p¾l¦^¦¬¡C§Ú­Ì±N¥i¥H¹ªÀy§ó¦h¤H§ë¤JÀô«O§Ó·~¡A³Ð³y§ó¦h¤u§@´N·~¾÷·|¡C

§Ú­Ì¥i¥H§â§ëª`©ó¿³«Ø¤ÎºûÅ@©U§£µI¤Æ¼tªº¼Æ»õ¸g¶O¬Ù¤U¨Ó¡A¤£·|®ö¶Oª«½è»P®ø¯Ó¯à·½¡C§Ú­Ì¤l®]¥¼¨Ó¤]¤£¥²­t¾áÃe¤jªººûÅ@¦¨¥»¡A¥I¥X¦M®`°·±dªº¥N»ù¡C

ºñ¦â®a®x©U§£´î¶q¡BÁA¸ÑµI¤ÆÄlªº§Q¹ú¡BNo Incinerator


a)µLªk«OÃÒ©U§£³£¬OµL¬rµL®`

®Ú¾Ú¤é¥»ªF¨Êªº²Î­p¡A80¢HªºÀ¹¶ø¨¯¬O¥ÑµI¤ÆÄl©Ò²£¥Í¡C¥xÆW¥x¥_¥«¤ì¬]µI¤ÆÄl¤¤ªº©U§£§t¤ô¶q°ª¹F50¢H¡AÄl·Å¤@¥¹±±¨î¤£·í¡A¹F¤£¨ìÄá¤ó850«×¥H¤W¡A´N¥i¯à¥X²{À¹¶ø¨¯¡F¦Ó¥¼°µ¦^¦¬³B²zªº¤j¶q¶ì½¦»s«~¡A¥HPVC¶ì½¦ ³U¬°¨Ò¡A¸I¨ì§tÆQ°ªªº¼p¾l°¨¤Wµ²¦X²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯¡FÁÙ¦³§Ú­Ì¦bÄl¤¤¿U¿N§¹ªº¦ÇÂu¤¤¬Ý¨ì³\¦hª÷ÄݪºÁç¸J¿]¬Ö¡Aª÷Äݤ¤ªº®ñ¤Æª«©Î´â¤Æª«¡A¤]¥¿¬O¿U¿N®É»PPVC¶ì½¦¬Û¤¬§@¥Î²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯ªº³Ì¨ÎIJ´C¡C
 
¦AªÌ¬OµI¤ÆÄl³B²z¼o®ðªºÀR¹q¶°¹Ð¾¹¡A¦b250«×¨ì400«×ªº½d³ò¤º¡A³£¦³¦A¦X¦¨À¹¶ø¨¯ªº²{¶H¡A¦Ó¥B»P³]³Æ¹BÂ઺¦~¼Æ¦¨¥¿¤ñ¡CµL½×¾Þ§@¦h§¹¬ü¡A³£«ÜÃø«OÃÒ¨C¤Ñ¡B¨C¤p®É¡B¨C¤ÀÄÁ³£²Å¦XÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñªº°ê®a¼Ð·Ç¡C

·Å­ôµØ³£·|°Ï¤Ñ®ð³±«B¡A¤é±`¥Í¬¡ÁʶRªº§N­á©Î·sÂA­¹«~¡A³£»Ý­n¶ì½¦³U¨Ó¸Ë¡C¥t¥~¾Tºä¥]ªº¤C¼h§÷½è¤¤¦³¥|¼h¬O¶ì½¦¡CµI¤Æ©U§£®É¤£¦ý»s³yÀ¹¶ø¨¯¡A¤]§â¨ä¤¤¤@¼h¾Tºä¡B¨â¼h¯Èªº¥i¦^¦¬¸ê·½µ¹®ö¶O±¼¤F¡C



b)Ãø¥H±±¨î·Å«×¥HÁ×§KÀ¹¶ø¨¯­PÀùª«ªº²£¥Í

ºñ¦â­Ñ¼Ö³¡ÅU°ÝªL¸t±Rªí¥Ü¡G
À¹¶ø¨¯¤@¥¹§Î¦¨«á¡A¹ï©ó¼ö¬Û·íí©w¡A¦bÄá¤ó1,100«×®É¥u¦³·¥¤Ö¶q¤À¸Ñ¡CÄl¤ß·Å«×¦pªGµLªk¹F¨ì850«×¥H¤W¡A ±N¾É­P©U§£¿U¿N¤£§¹¥þ¡A²£¥Í§ó¦hÀ¹¶ø¨¯¡B­«ª÷ÄݤΦ³¬r¦Ç´í¡C¼t°Ó«o¸g±`¥H¼Å­l¡B°ê®a³Ì§C¼Ð·Ç¤Î¦¨¥»¦Ò¶q¨Ó±À°U¡C

µI¤ÆÄl¤¤À¹¶ø¨¯ªº²£¥Í»P¤@¯ë¹ïµ¦

1. ©U§£¦¨¤À¡G
¤@¯ë®a®x©U§£ªº¦¨¤À­ì¥»´N¬Û·í½ÆÂø¡A¥[¤W´¶¹M¨Ï¥Î±þÂξ¯¡B°£¯ó¾¯¡B¨¾»G¾¯¡A¬Æ¦Ü¹AÃĤμQº£µ¥¦³¾÷·»¾¯¡A¦b©U§£¤¤´N¥i¯à§t¦³À¹¶ø¨¯µ¥ª«½è¡C¥Ø«e°ê¤º¨ü­­©ó±Ä¼Ë¤ÀªR§Þ³N¡A¥Bªk³W¨Ã¥¼­n¨D¡A¦]¦¹¯Ê¥F©U§£¤¤À¹¶ø¨¯ ªº¦¨¤À¸ê®Æ¡C±q°ê¥~¹ê´ú­ÈÅã¥Ü¡A¨C¤½¤çªº®a¤á©U§£¤¤¡AÀ¹¶ø¨¯§t¶q¦b11~255©`§J¥ª¥k¡A¨ä¤¤¥H¶ì½¦Ãþªº§t¶q¸û°ª¡A¹F370©`§J¡C
 
*¶i®Æ¹w³B²z¡G
°w¹ï«°¥«©TÅé¼o±óª«¶i¦æ¹w¥ý³B²z¡A¦p¯}¸H¡B¤ÀÃþ¡B¿z¤Àµ¥¡A¥H«P¶i§¹¥þ¿U¿N¡A¦P®É§â¤£¥i¿Uª«±Æ°£¡A¤×¨ä¬O»Éª÷ÄÝ¡A¦p¦¹¥i­°§C«á¬qÀ¹¶ø¨¯¦A¦X¦¨ªº¾÷²v¡C



2. Äl¤º§Î¦¨¡G
©U§£¤Æ¾Ç¦¨¤À¤¤ªººÒ¡B²B¡B®ñ¡B´á¡B²¸¡B´âµ¥¤¸¯À¡A¦bµI¤Æ¹Lµ{¤¤¥i¯à§Î¦¨³¡¤À¤£§¹¥þ¿U¿NªººÒ²B¤Æ¦Xª«(CnHm)¡C·íCnHm¦]Äl¤º¿U¿Nª¬ªp¤£¨}(¦p®ñ®ð¤£¨¬¡B¯Ê¥F¥R¤À²V¦X¡BÄl·Å¤Ó§Cµ¥¦]¯À)¦Ó¥¼¤Î®É¤À¸Ñ¬°¤G®ñ ¤ÆºÒ»P¤ô®É¡A¥i¯à»P©U§£©Î¼o®ð¤¤ªº´â¤Æª«(¦p´â¤Æ¶u¡B´â¤Æ²B¡B´â®ðµ¥)µ²¦X§Î¦¨À¹¶ø¨¯¡B´â­f¡B´â×ôµ¥ª«½è¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°®ð¬Û¤ÏÀ³¥Í¦¨À¹¶ø¨¯ªº³Ì¨Î·Å«×¦bÄá¤ó200¡ã400«×½d³ò¤º¡C¤@¯ë³£¥«©U§£µI¤ÆÄl³q±`¦³3­Ó¶¥¬q¡G °®Àê¡B¿U¿N¤Î¿UºÉ¡C¦b°®Àê¶¥¬q·Å«×¸û§C¡A¤£§¹¥þ¿U¿N¤j³£¦b³o®Éµo¥Í¡AÀ¹¶ø¨¯¥Í¦¨ªº¾÷²v¬Û·í¤j¡C¤@¥¹¥Í¦¨¡A´N¤£©ö¤À¸Ñ¡C

*±±¨î¿U¿N·Å«×¤Î°±º¢®É¶¡¡GÀ¹¶ø¨¯ªº¥Í¦¨¥D­n¬O¥Ñ©ó¤£§¹¥þ¿U¿N¡A¬°¨D¿U¿N§¹¥þ¡A¦p¤µªºÀô«Oªk³W­n¨DµI¤Æ Äl¤G¦¸¿U¿N«Çªº·Å«×¶·¦bÄá¤ó850«×¥H¤W¡A¥B·Ï®ð¦b³o°Ï¬qªº°±¯d®É¶¡¶·¦b2¬íÄÁ¥H¤W¡C*¹L³Ñ®ñ§t¶q¡G¬°¤F¶i¤@¨B½T«O¿U®Æªº§¹¥þ¿U¿N¡AµI¤Æ®É¶·´£¨Ñ¹L¶qªºªÅ®ð¡A¿U¿N«áªº·Ï®ð¤¤ªº´Ý®ñ¶q¶·¦b6¢H¥H¤W¡C*¿U¿N«Ç¤¤®ð©T ¥R¤À²V¦X¡G¿U¿N«Ç¤¤®ðÅé»P©TÅé¼o±óª«¥R¤À²V¦X¬O§¹¥þ¿U¿Nªº«OÃÒ¡C

3. Äl¥~§C·Å¦A¦X¦¨¤ÏÀ³(De Novo Synthesis)¡G
¥Ñ©ó§¹¥þ¿U¿N¨Ã¤£®e©ö¹F¦¨¡A´â­f¡B´â×ôµ¥«eÅXª«½èÀH¼o®ð¦Û¿U¿N«Ç±Æ¥X«á¡A¥i¯à³Q¼o®ð¤¤­¸¦Ç¤ºªººÒ¤¸¯À©Ò§lªþ¡A¨Ã¦b¯S©wªº·Å«×½d³ò¤º(Äá¤ó250~400«×¡A300«×®É³ÌÅãµÛ)¡A¦b­¸¦ÇÁû²É©Òºc¦¨ªº¬¡©Ê±µÄ²­±¤W¡A³Qª÷ÄÝ ´â¤Æª«(¦p´â¤Æ»É¤Î´â¤Æ¨ÈÅK)¶Ê¤Æ¤ÏÀ³¥Í¦¨À¹¶ø¨¯¡C³oºØ¦A¦X¦¨¤ÏÀ³¡A¤]¦¨¬°©U§£µI¤Æ¼o®ð¤¤¥X²{À¹¶ø¨¯ªº¥D­n­ì¦]¡C
 
*²K¥[§l¦¬¾¯¡G¦p¤µ³Ì±`¥Îªº¤èªk¬O¬¡©ÊºÒ§lªþªk¡A¦bÄl«á¬q¼Q¤J¥H§lªþ·Ï®ð¤¤ªºÀ¹¶ø¨¯¡A¨Ã¥H³UÂo¾÷¨Ï§lªþ À¹¶ø¨¯ªº¬¡©ÊºÒ»P·Ï®ð¤ÀÂ÷¡C¦p¦¹¥i¹F¨ì²Å¦XÀô«O¼Ð·Çªº·Ï®ð±Æ©ñ¡A§tÀ¹¶ø¨¯ªº¬¡©ÊºÒ«h©T¤Æ«á¦A¤©¥H±»®I¡C

*±Ä¥Î·Ï®ðÆJ§N§Þ³N¡G¥Ø«e´¶¹M»{¬°«eÅXª«¥Í¦¨À¹¶ø¨¯ªº¤ÏÀ³¡A¥D­nµo¥Í¦b¿U¿N«áªº§C·Å°Ï¡A³Ì¨Î·Å«×½d³ò¦b Äá¤ó250¡ã400«×¡C¦]¦¹¡A¥i¥H¦b«á³¡·Ï¹D³B³]¸mÆJ§N¶ð¡A¨Ï·Ï®ð·Å«×±qÄá¤ó450«×¨³³t§N«o¨ì150«×¡A´î¤ÖÀ¹¶ø¨¯¥Í¦¨ªº¾÷²v¡C

c)À¹¶ø¨¯­PÀùª«ÀËÅçµLªk°µ¨ìÀH®ÉÀË´ú



·Å­ôµØ³£·|°ÏµI¤ÆÄlºÞ²z¤½¥qªí¥Ü¡A¡uµI¤ÆÄlÀ¹¶ø¨¯¨C¦~ÀË´ú¶qµL²§¼Ë¡v¡A¡uµI¤ÆÄl°ª·Å¥i¯}ÃaÀ¹¶ø¨¯¡v¡A·N¹Ï¯»¹¢¤Ó¥­¡I­YµI¤ÆÄl°ª·Å¥i¯}ÃaÀ¹¶ø¨¯¡A¬°¦óµI¤ÆÄlÁÙ­n¼Q¤J¬¡©ÊºÒ§lªþÀ¹¶ø¨¯¡H¬°¦óµI¤ÆÄl©Ò²£¥Íªº­¸¦Ç ¤¤¤´§t¦³°ª¶qªºÀ¹¶ø¨¯¡H¦Ó¨C¦~¤Ö¼ÆªºÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñÀË´ú¡A¯uªº¥i¥H¥NªíµI¤ÆÄlÀ¹¶ø¨¯±Æ ©ñ±¡§Î¡H
 
À¹¶ø¨¯¥Ñ©ó¬O¥@¬ö¤§¬r¡A©Ò¥HµI¤ÆÄlÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ¼Ð·Ç¤]­q±o¬Û·í§C¡A¬°0.1 ng/Nm3¡]¼Ð·Çª¬ºA¤U¨C¥ß¤è¦Ìªº¼o ®ð¥u¯à¦³0.1©`§JªºÀ¹¶ø¨¯¡^¡A¦]¦¹µI¤ÆÄlªºÀ¹¶ø¨¯ÀË´ú°ò¥»¤W¬O«Ü·L¶qªºÀË´ú¡AµLªk¹³¨ä¥L¦Ã¬Vª«¯ë¡A¦³»ö¾¹¥i¥H¸Ë¦b ·Ï¹D¤W°µ§Y®ÉªººÊ´ú¡A¦Ó¬O¤H¤u±Ä¼Ë«á°e¨ì¹êÅç«Ç¶i¦æÀËÅç¡C

µM¦Ó¡A±Ä¼Ë¤H­û­n¶i¨ì¼t¤ºªº·Ï§w¤W±Ä¼Ë¡A¥²¶·¥ý³qª¾¼t¤è¡A³o¬O¤u¼t¦w¥þºÞ²zªº¤£±o¤£µM¡A«o¤]¦]¦¹Åý¼t¤è¦³¡u¾ÞÁa¡vÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñªºªÅ¶¡¡C¼t¤è¥i¦b±Ä¼Ë¤H­û­n¨ÓÀË´úªº¨º¤@¤Ñ¡A¬D¦¨¤À¤ñ¸û³æ¯Âªº©U§£¡A¯S§O§â©U§£¯} ¸HÅͩաAµM«á¦h¼Q¤@¨Ç¬¡©ÊºÒ¡A¥H§KÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ¶W¹L¼Ð·Ç¡A¦]¦¹­Y¬O¦b³oºØ¯S·N¾ÞÁa¤UªºÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñÀË´ú¡A¤@ ¦~ÀË´ú¦A¦h¦¸¡A³£¨S¦³¥Nªí©Ê¡F§Y¨Ï¼t¤è¨S¦³¯S·N¾ÞÁa¡A¤@¦~¨â¤ÑªºÀ¹¶ø¨¯ÀË´ú­È¡A¬O§_´N¯à¥Nªí¨ä¾l¤T¦Ê¾l¤éªºÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ¶q¡A¤]¤j¦³ºÃ¼{¡C
 
µM¦Ó¡A³o°ÝÃD¨Ã«DµL¸Ñ¡CÀ¹¶ø¨¯ÁöµLªk³sÄòºÊ´ú¡A«o¥i³sÄò±Ä¼Ë¡G¥@¬É¤W¦­¤w¦³¤@ºØÀ¹¶ø¨¯³sÄò±Ä¼Ë³]³Æ¡A¥i¥H¸Ë¦bµI¤ÆÄl·Ï§w¤W¡A¶i¦æªø¹F¼Æ¬P´Áªº±Ä¼Ë¡C¥Ñ©ó±Ä¼Ë®É¶¡¤[¡A¦]¦¹¤£¶ÈÀ¹¶ø¨¯ªº±Æ©ñÀË´ú§ó¨ã¥Nªí©Ê¡A¤] ·|Åý¼t¤è¦b¾Þ§@µI¤Æ¼t®É§ó¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤£¯à¹³­ì¨Ó¨º¼Ë¡A¥u¦b±Ä¼Ë¨º¤@¤Ñ¯S§OÁ×§KÀ¹¶ø¨¯ªº²£¥Í¡A¦Ó¬O­n®É®É¨è¨è±q¶i¼t©U§£«~½èºÞ²z(¤ñ¦pÁ×§KPVCµ¥§t´âª«½è¥H¤Î¨ä¥L¤£¾A¿Uª«½è¶i¼t)¡B©U§£¯}¸HÅͩաB¨ìªÅ®ð¦Ã¬V¨¾ ¨î³]³Æªº¾Þ§@ºûÅ@¡A³£­nÄY¥[ª`·N¡C³sÄò±Ä¼Ë³]³Æªº±Ä¼Ë¶q¤j¡A§ó¥i´î¤Ö¦]¬°·L¶qÀË´úªº»~®t¡A¦Ó¥B³oºØ³]³Æ¦b¤ñ§Q®É¡B¼w°ê¡B­^°ê¡BªâÄõµ¥°ê¤w¦³¨}¦n¾Þ§@¹êÂÝ¡C
 
¤ñ§Q®É´¿¦³¼Æ®yµI¤Æ¼t¦b¦w¸Ë³oºØ³sÄò±Ä¼Ë³]³Æ«á¡Aµo²{À¹¶ø¨¯±Æ©ñ¶q¬°­ì¥»ªº6¤p®É±Ä¼ËÀË´ú­Èªº30~50¾l­¿¡A¬°¦¹¦ÓÃö±¼¨ä¤¤3®yµI¤Æ¼t¡A¨ä¾lµI¤Æ¼t¤]¦] ¦¹¤O¹Ï§ïµ½¡A¤è¤~³q¹LÄY®æªºÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ¼Ð·Ç¡C§Æ±æ·Å­ôµØ³£ ·|°ÏºÞ²z³B¯à®Äªk¤ñ§Q®É©x¤è¡A¥¿µø²{¦æÀ¹¶ø¨¯ÀË´ú¾÷¨î­ì¥»´N¦s¦bªº¯ÊÂI¡A­n¨D¦UÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ·½À³¦w¸Ë³oºØ³sÄò±Ä¼Ë³]³Æ¡A¦Ó¤£À³¦A¥Hº}«G¦Ó²@µL·N¸qªºÀ¹¶ø¨¯ÀË´ú¼Æ¾Ú¨Ó·M§Ë¦Ñ¦Ê©m¡A§_«h«O»ÙÀô¹Ò»P¥Á²³°·±dªºÀ¹¶ø¨¯ÀËÅç¾÷¨î¤]§Î¦Pµê³]¡C

·íµM¡A¤£½×¬O¬¡©ÊºÒ©Î³sÄò±Ä¼Ë³]³Æ¡A¬Ò¬O¥½ºÝºÞ¨î¤â¬q¡A¥u¯à´î¤ÖÀ¹¶ø¨¯±Æ©ñ¨ì¤j®ð¤¤ªº¶q¡A¦ý¤´¦³¥O¤HÀYµhªº­¸¦Ç­n³B²z¡F­n®ø°£À¹¶ø¨¯¡A¥¿¥»²M·½¤§¹D¤´¬O­n±q·½ÀY°µ°_¡A¤ñ¦p¥[±j©U§£·½ÀY´î¶q¡B¤ÀÃþ»P¦^¦¬¡A­­ ¨îPVC²£«~ªº¨Ï¥Î¡A¸T¤îPVCµ¥§t´âª«½è¶i¤JµI¤Æ¼t¡A­¤¹F¨ì¹s¼o±ó¡B¹sµI¤Æ¡B¹s±»®Iªº¥Ø¼Ð¡A¤]´N¤£·|¦³À¹¶ø¨¯ªº²£¥Í¤F¡C¦Ó³o¥¿¬O·Å­ôµØ³£·|°ÏºÞ²z³B­n§V¤O¤§³B¡AÀ³§âºë¤O¥Î¨ÓÁ×§K°ÝÃDªº²£¥Í¡A¦Ó«D¥Î©ó¬ü¤Æ±»¹¢°ÝÃDªº¦s¦b¡C

¥@¬ö¤§¬rÀ¹¶ø¨¯(Dioxin)



³oµL¦âµL¯ä¡A¤ñÏìÁ÷ÁÙ­n¬r¤W¤d¸U­¿ªºª«½è¡C±Æ©ñ¥XªºÀ¹¶ø¨¯¥Ñ¤HÅé¤Î¨ä¥L°Êª«ª½±µ§l¤J¡A©Î¶Ç¿é¨ì½­ªG½\ª«¡Bªª¯ó¤W¡A¦A¸g¥Ñ­¹ª«Ãì¶i¤J¤HÅé¡C¥¦Àx¦s©ó¯×ªÕ¤¤¡A©Ò¥H·í¤HÃþ­¹¥Î¤j¶q¦×Ãþ­¹«~ªº¦P®É¡A¤]µ¥©ó§l¨ú¤FÀ¹ ¶ø¨¯¡C³o´N¬O¨xŦ¡B§K¬Ì¨t²Î¡B¦Ù¦×Ãö¸`¯kµh¡B¬y²£¡B·î«¬¨à¡Bµø¤O¨ü·l¡K¡Kµ¥¯e¯f·U¨Ó·U¦hªº­ì¦]¤§¤@¡C

À¹¶ø¨¯¦b±`·Å¤U¬OµL¦â°wª¬©TÅé¡Aº²ÂI¬ùÄá¤ó305~306«×¡C¥¦­Ìªº¤ô·»©Ê«Ü§C¡A¦bÄá¤ó22«×¤ô¤¤ªº·»¸Ñ«× ¬O12.5~19.3©`§J/¤½¤É¡C¦b¤j¦h¼Æ¦³¾÷·»¾¯¤¤ªº·»¸Ñ«×¤]¤£¤j¡A¤£©ö³Q¥ú©Î·L¥Íª«¤À¸Ñ¡A¹ï©ó¼ö¬Û·íí©w¡A¦bÄá¤ó1,100«×®É¥u¦³·¥¤Ö¶q¤À¸Ñ¡A¦b¥Íª«Å餺¤]¤£®e©ö¥NÁ¡C´«¨¥¤§¡A¤@¥¹¶i¤J¤HÅé´N¤£©ö±Æ¥X¡C
 
¥¦­Ìªº»]®ðÀ£¤]§C¡A©ö§lªþ¦bÁû²Éª«ªí­±¤W¡C¥Ñ©óÀ¹¶ø¨¯¨ã¦³°ª¿Ë¯×©Ê¡A¶i¤J¤HÅé«á´N¿n¦s¦b¯×ªÕ²Õ´¤¤¡C¦¹¥~¡A»Pªd¤g©Î¨ä¥LÁû²Éª«½è¤§¶¡¤]®e©ö§Î¦¨±jÁäµ²¡A¤@¥¹³y¦¨¦¾¬V¡A«Ü¤£®e©ö²M°£¡C

¥Ñ©óÀ¹¶ø¨¯ªº³o¨Ç¯S©Ê¡A¨M©w¤FÀ¹¶ø¨¯¦¾¬V«ù¤[©Ê¡B¯×·»©Ê©M»W¿n©Êªº¯SÂI¡C¬ì¬ã¤u§@ªÌ°w¹ïÀ¹¶ø¨¯ªº¬r©Ê¶i¦æ¤F¼sªxªº¬r²z¾Ç¬ã¨s¡A¤w¸gÃÒ¹êÀ¹¶ø¨¯¹ï¤HÅé°·±d¦³­t­±¼vÅT¡C¼ÉÅS¦b°ª¿@«×ªºÀ¹¶ø¨¯¤§¤¤¡A¥Ö½§·|¥X²{´â Úµ½H¡A¨ä¥L¼vÅT¥]¬A¥Ö¯l¡B¥Ö½§Åܦâ¡BÅé¤ò¼W¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¾É­P¨xŦ¯fÅÜ¡C¦¹¥~¡A¹ï¦¨¦~¤H¦Ó¨¥¡AÀ¹¶ø¨¯³y¦¨ªº¥i¯à«Â¯Ù¬OÀù¯g¡C¦³¬ã¨sªí©ú¡Aªø´Á¦b°ªÀ¹¶ø¨¯§t¶qªºÀô¹Ò¤¤¤u§@ªº¤H¡A±oÀù¯gªº¾÷²v°ª©ó¨ä¥L¤H¡C

¥»®³¤ñµI¤ÆÄl(Burnaby Incinerator)°ÑÆ[»PÀô«O¸Ñ»¡
Á¿®v¡GµI¤ÆÄl±M®a¡BªL¸t­õ¦Ñ®v½Ķ¡BªL¸t±R¦Ñ®v¸É¥R¸Ñ»¡¡C



ÁA¸Ñ²{¥N¤ÆºÞ²zªºÀu¨}©TÅé¼o±óª«³B²z¼t¡C¨C¤Ñ¥i³B²z¤j·Å­ôµØ¦a°Ï¤C¦Ê¦h¤½¾·¼o±óª«¡A¦^¦¬¤G ¤Q¤½¾·¼oÅK¡A¥Í²£2,200¤½¾·»]¨T¡A´£¨Ñ¾Fªñ¯È¼ß¼t¨Ï¥Î¡A¨T¹q¦@¥Í±À°Êµo¹q¾÷¡C±´°QµI¤ÆÄl¬°¦ó·|²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯­PÀùª«½è ¡A¦p¦ó¨¾½d­¹ª«¤¤ªºÀ¹¶ø¨¯¡A©~®a¦p¦ó°Ñ»P´î¤Ö¦³¬r¼o±óª«¡A¤j³Â¦p¦óµI¤Æ¡C

¤j·Å­ôµØ¦a°Ï¦³20%©U§£ÂǥѳoÀò¼úªºµI¤ÆÄl³B²z¡A°ÑÆ[¦æµ{Ãø±o¡CÁA¸ÑµI¤ÆÄl¬O§_·|¦Ã¬VÀô¹Ò©O ? ¥»®³¤ñµI ¤Æ¼t­±¿n¬ù¨â¤½³¼¡A¨C¦~³B²z26¸U¤½¾·©TÅé¼o±óª«¡C¥¦¾Ö¦³¤C­Ó±µ¦¬¨t²Î¡A¤C½ø¥d¨®°t¦X¡A¤T­ÓµI¤ÆÄl¡A¨C¤Ñ¥i¥H³B²z720¤½¾·©TÅé¼o±óª«¡A¦^¦¬20¤½¾·ÅK¼o®Æ¡CµI¤Æ©U§£ªº¦Ç´í¬°­ì­«¶q¤§20%¡A­ìÅé¿n¤§10%¡C¨ä¤¤©³ ¦Ç120¤½¾·¡A¦w¥þ³B²z«á¡A§@¬°¹D¸ô¾Q³]»P¼o¤g¦^¶ñ©Î±»®I¡C­¸¦Ç20¤½¾·¡A¼o®ð³B²z¥h°£¦Ã¬Vª««á¡A¤~±Æ©ñ¨ìªÅ®ð·í¤¤¡C

¸ÓµI¤Æ¼tÄݤôÀ𦡵I¤ÆÄl¨t²Î¡C³]­p¨C¤p®É³B²z¤Q¤½¾·¡A¨C¤½¤ç¥Í²£¤@¸U¤dµJ¦Õ¼ö¶q¡A¯à·½¦^¦¬§Q¥Î¡C¨C¦~¥i ¥Í²£80¤½¾·»]¨T¡AÂÇ¥H»s³y¥X22¦Ê¸U¥Ë¹q¤O¡A¨¬°÷22,000¤á¦í¦v¨Ï¥Î¡C

¼o®ð³B²z¨t²Î¡AµI¤Æ¨t²Î·Ï§w±Æ¥X®ðÅé¸g¬~º°«á¡A¦A¸g¹L¼QÃú°®Àê§l¦¬¾¹¡B¥Û¦Ç¡B¬¡©ÊºÒ¼Q®g¨t²Î©M³U¦¡ÅÖºû ¹LÂo¸Ë¸m¡A¥h°£¦Ã¬Vª««á¡A¤~±Æ©ñ¨ìªÅ®ð·í¤¤¡C¯à·½¦^¦¬¨t²Î¡Cªø´ÁºÊ´ú¸ÓµI¤Æ¼tªº´á®ñ¤Æª«¡B²¸®ñ¤Æª«¡B¤@®ñ¤ÆºÒ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¯»¹Ð¡B­«ª÷ÄݱƩñ¡A¥H¤Îªþªñ¤gÄ[ªº¥i¯à¦Ã¬V¡C

¦w±Æ¹ÎÅéÀô¹Ò«OÅ@°ÑÆ[¦Ò¹î
°Ñ¥[¬¡°ÊªÌ¦Û¤vª`·N¦w¥þ¡Aºñ¦â­Ñ¼Ö³¡©Î¬¡°Ê¥D«ù¤HµLªk¬°°Ñ¥[ªÌªº·N¥~­t³d¥ô¡C