|
自然栽培(Grow Natural)
---
幫助您保養花園與降低殺蟲劑的使用量的最佳指南
減少使用殺蟲劑是溫哥華當局一直以來的期許，所以我們希望能透過這本小冊子來協助您與大家共同達成這個目標。
照顧好您的花園並不難。在我們的網站 www.grownatural.ca
裡就有著一些簡單卻實用的保養花園的技巧以供您參考。
自然栽培---相信自然
在大自然環境中，植物並沒有受到悉心的照護，而且他們也不需要依賴化學肥料來生長。
自然培育帶給您的好處:
1.保護花園的最好方法就是讓它保持健康---
運用一些簡單且天然的種植技巧就可以讓您心愛的植物們蓬勃，土地健康。
2.在實際行動前找出問題的根源---事情往往並不如所想像的。
3.給大自然一個自由發展的機會---學習如何分辨花園裡的益蟲!
4.別急著狂噴殺蟲劑! 一定有其他更好而且不會傷害自然環境的方法。
讓花草都有自己的家!
草木擇地而植
仔細觀察您花園裡的環境，並挑選適合生長的植物:
1.將喜陰的植物種在有蔭的地方，喜愛陽光的在光照處。
2.將耐旱植物種在乾燥處，而需水量較大的植物在潮濕處。
3.
有些植物需要特殊的土壤，而其他的就較能隨遇而安。
經得起考驗的一群
選擇已知易栽培的勇猛植物:
1.
該種植物能夠適應您地區裡的天氣以及環境嗎？
2.這些植物有易染疾病的問題嗎？
3.
是否有許多昆蟲覺得他們可口呢？
生長空間
隨時注意您的植物是否有足夠的伸展空間:
1.
該種植物會長到多高呢？
2.多寬？
3.千萬不要過度種植
! 太擁擠的環境會對植物造成問題的。
越單純越好
種植的種類越多，越是需要更多的精力與專業知識: 確定您的花園所需照顧的時間不會比您所能付出的還多。
護根
如果您的植物有護根措施的話，將可以減少保養的時間。因為:
1.可以抑制雜草的生長
2.減少植物的需水量
3.如果使用有機的護根材料，可以增加有機物質到土壤中
面對現實---沒有完美的花園
花園中充滿著生命: 植物、鳥類、動物
…還有昆蟲們!
1.或多或少都有些昆蟲和雜草
2.但是有些昆蟲是有益的
3.而且某些草可以吸引鳥類以及益蟲
培養一塊天然草坪的八個步驟
1.少量多次
調整您的割草高度至5
或 6 公分，並且經常割草。較長的草可以提供根部較好的遮蔽。
2.
割了就跑!
將割掉的草屑留在草地上。這是所謂的「綠草回收」，可以供給大約百分之二十草地所需的營養。
3.深層滋潤
徹底的澆水但並不需要太頻繁 (
大約一周2.5 公分，或一小時)。盡量在大清早或是傍晚澆水。
**用力推啊!!!**
推式割草器是實行「綠草回收」的最好工具。它非常輕，同時能夠節省能源、減少空氣污染，以及幫助您運動。如果您要買一台新的割草機，請先考慮推式割草機或是電割草機。它們的刀口設計能夠將草推剪至細小的碎片，使的碎草可以更快速的被轉換成營養物質來吸收。
1.讓我休息一下吧!
考慮讓您的草坪在夏天休息一下。儘管讓它變黃、「休眠」，在這乾燥的季節只一個月澆一次水，而它將會在秋天恢復全貌。
2.餵餵土壤
使用有機或是會慢慢發揮效用的肥料。五月底和九月初是最佳的施肥時間。
3.讓我呼吸!
在一般的使用情況下，土壤會隨著時間越來越擠，使得空氣及水分不易到達植物的根部。這時您可以用「核心通氣」或是「垂直割草」等方式來鬆動泥土。
4.重新灑種
將種子散佈在草坪上，尤其是較稀薄的地方。最好在春天或秋天灑種，如此一來將會使草坪增厚，進而抑制雜草的生長。
5.用天然的方法對抗
您並不需要用殺蟲劑才能保養出一塊健康亮麗的草坪，健康的草皮就能抑制多數雜草的生長。
在www.grownatural.ca有更多養護草坪的技巧!
照顧花園的基本方法:
1.用混合肥料施肥來改善土壤的健康。
2.將各種植物種在其所好的陽光或陰暗處。
3.選擇一生長的植物。
4.給予植物生長舒展的空間。
5.
在培養器上加以護根材料來減少雜草及需水量。
6.千萬不要過度澆水! 盡量在清晨澆水，並使用澆水器。
7.清除可能滋生蚊蟲、疾病的殘渣。
8.
栽種多樣化的植物種類並交換他們的位置已防止疾病的傳播。
9.抹些植物需要更多的關照。請確實給予其所需的照顧。
10.增強您的忍耐限度!
任何花園裡或多或少都有些昆蟲和雜草，但是有些昆蟲是有益的，而且某些草可以吸引鳥類以及益蟲。
雜草的控制
雜草的控制經常是花園人的惡夢，但它是經營一個好花園必要的一環。
1.雜草會與其它植物搶養分與水份
2.雜草可能會吸引並滋生害蟲
3.雜草一點也不美觀
雜草防治
這是雜草控制措施中最重要的一個步驟。如果情況允許，雜草防治應該在設計建構一個花園的時候就被考慮進去。
雜草控制的基本方法:
1.使用無雜草的土壤
2.
依植物的個別需要選擇適當的種植地點
3.讓雜草發芽並生長，在將以集體清除以清空種子層
4.在播新種子之前先將雜草清除乾淨
5.採取護根措施或
landscape fabric來抑制雜草的生長
6.景觀的中和
7.
選用競爭力強的植物，例如ground covers，及集中種植來覆蓋土壤表面
改變生活方式:
修改庭園植物的生長環境是控制雜草非常有效的方法之一。其目的在於營造一個適合您植物但不適合雜草生長的環境。舉例來說，您可以修改土壤中的排水層級營養層
節約用水
1.在溫暖的天氣裡，控制澆水量在一星期2.5公分 (大約一小時)
。盡量在清晨或傍晚澆水以降低水的蒸發量。 在夜晚仍潮濕的草地可能會有染病的危險。
2.
考慮讓您的草坪在夏天休息一下。儘管讓它變黃、「休眠」，在這乾燥的季節只一個月澆一次水，而它將會在秋天恢復全貌。
3.
如果在兩段澆水期間讓土壤部分乾透，大部分的景觀植物會生長的更好。蔬果和其他一年生植物最好是在有即將開始枯萎下垂之前就澆水，但是較強韌的多年生植物只需要在它入夜後仍顯枯萎時才澆水
澆水限制條例:
澆水限制條例在每年的6月1日至9月30
日生效。草坪只能在以下時段澆水:
1. 4 am至9am，7pm至10pm
2.
偶數號住家只能在星期三和星期六澆水
3.奇數號住家只能在星期四和星期日澆水
花園和蔬菜園可視需要酌量澆水。
如果有任何疑問，請電 Water Conservation Hotline 604. 873. 7350
雨水集水器:
園藝用水占了40%夏天的民生用水。在雨量豐沛的大溫哥華地區，如果能將雨水儲存起來並加以利用，將能節省相當可觀的水量。
雨水集水器是溫哥華政府提供的特殊容器。107cm 高，54 cm
寬，容量大約為341公升，重量為20.5
公斤。它的半圓桶型的設計適合裝置在牆壁上，而兩個水龍頭則分別接到了集水棚和澆花桶。桶身是由墨綠色的回收塑膠所製成，耐高壓，能有效防止意外破裂。
如何申請雨水集水器？
雨水集水器有政府補助，而且目前只開放給大溫哥華居民。您可以在以下地址購買 ($60加稅，半價):
Vancouver South Transfer Station
377 West Kent Avenue North
請攜帶您的居住證明。每戶僅能購買兩只。
營業時間:
Mon to Fri 5:30 am~7:00 pm
Sat and Sun 8:00 am~6:00 pm
如果您想知道雨水集水器的原理及運作方式，歡迎您到溫哥華市示範花園，地址位於
2150 Maple Street。
蟲蟲花園
任何花園都要有能幫您清除害蟲的益蟲軍團才算完整。至於什麼是益蟲呢？他們是以害蟲為食的肉食性昆蟲。
如何將益蟲引到花園裡？
你必須先營造一個適合他們生活的環境
1.在有蔭處提供水源
2.種植多樣的樹木、灌木叢，以提供遮蔽
3.裝置過冬的保護處所，例如紙筒
4.
種植各式各樣的一年或多年生開花植物，好讓成蟲一年四季都有花粉、堅果等食物來源
5.減少或完全不使用殺蟲劑
6.學會分辨好蟲與壞蛋
和花園小幫手相見!
以下所列出的是一些常見的益蟲，不要殺了他們!! 他們是維護花園健康的最佳幫手。
瓢蟲: 肉食性的瓢蟲喜歡吃蚜蟲、水臘蟲、scale
和蜘蛛等身體軟的昆蟲。成蟲及幼蟲都是肉食性的。
非化學性的害蟲和疾病管控技巧
1.試著忍受一點點的傷害
甲、 j部分的灌、喬木都可以承受20-30%的落葉傷害，而且這並不會有長遠的影響或生產力降低。
2.等 ”好人”出現
春天出現的蚜蟲常常讓人著急。不過別太擔心，他們的天敵通常會在一個月內把壞蟲清乾淨。
3.修剪植物
把受損或生病的枝節修剪掉可以避免傳染或覆發。
4.播種和種植的時機
在傷害性最低的時候種植易受傷的植物通常，都可以迴避掉某些害蟲，不過這需要害蟲生命週期的相關知識。
5.移除植物的殘骸
很多昆蟲及疾病都潛伏在寄主植物的殘骸裡過冬，所以把殘渣清除掉就可以減少來年春天的害蟲。
6.水柱
用強力水柱來沖刷可以暫時將小蟲洗掉，不過您必須小心不要傷到植物。
7.土法煉鋼
用手把昆蟲及其卵摘除，然後壓扁或扔進肥皂水裡。
8.栽種抗蟲或忍受力強的植物
當您在挑選花草時，翻查花園植物的目錄並選擇抗蟲或忍受力強的植物。許多土生植物都是很好的選擇。
9.不要過度施肥
蚜蟲和蜘蛛會生出更多子孫!
10.屏障
Floating row cover 是隔絕害蟲的最好材料! 或者用paper collar來隔絕切根蟲、矽藻地基來防止蛞蝓的危害。
11.
輪換植物
盡量避免讓受到害蟲威脅的植物長年種在同一個地點。這項在較小的花園可能較難施行，畢竟能轉植的空間小。
後院堆肥機
自己在後院堆肥，輕鬆容易，可以減少家裡的垃圾，又順手做環保!
溫哥華市政府現在提供居民們堆肥機，讓你把蔬果的殘渣、咖啡渣還有雞蛋殼等等有機的垃圾，幾個步驟就變成營養豐富的土壤肥料。這是一個底直徑約85cm，高約
85cm的桶子，而其快速組裝的設計方便您運送。每一組堆肥機還附上了詳細的說明手冊!
哪裡買的到呢？
堆肥機現在由溫哥華市政府提供半價優待，加稅後為$ 25。您可以到:
Vancouver South Transfer Station at 377 West Kent Ave. North (用地磅的那條線排隊，從東邊進入
station。從西邊過來的話不能左轉。) 請準備居民證明
營業時間: Mon~Fri 5:30 am to 7:00 pm, Sat.- Sun 8 am~6 pm
City Comopost
如果您需要更多堆肥的話，市政府在Vancouver Landfill, Delta 準備有堆肥販售。政府從居民、行道樹還有公園蒐集了大約有45,000 頓的園藝垃圾。堆肥節省了許多的資源，並將垃圾變成了有價值的產物。每一年製造有大約18,000頓的堆肥，用於公園、行道樹或零售。
如何購買堆肥: Vancouver Landfill at 5400 72nd St. in Delta
營業時間
Mon-Fri 7:30 am~ 6 pm, Sat 8~6 pm, Sun 9~6 pm, (於Dec 25、
Jan 1關閉)
如果需要的量較大，請電604.326.7400以安排運送或領貨。如果量較少，請自行攜帶袋子。
價格: 過濾過的堆肥
(一般最常用的): 5 m3 以下為 $10/ m3
，超過則為 $6 / m3, 未過濾: $2/ m3
免費的堆肥!! 每年五月，居民可以免費領取1 的堆肥。如有問題或想知道更多訊息，請電 604. 736.2250。
害蟲入侵了!
有東西入侵您的花園，而您抓到入侵者了嗎？到
www.grownatural.ca � Index。網站上的照片以及指南會教你如何用非化學的方法來把他們趕出去
!
綠色步道
市政府期待您一起來美化路邊的人行道、圓環或是轉角處。服務您的社區並營造一個優美的生活環境! 請至
www.city.vancouver.bc.ca/greenstreets ，或來電 604.873.7204索取更多信息。
不要任意傾倒
請將您不要的殺蟲劑、油漆、汽油或任何易燃物帶到 Product Care 部門讓專人為您處理。
請電 604.732.9253 或到 www.productcare.org
查詢地址。
更多資訊歡迎您到
www.grownnatural 索取更多維護健康花園的資訊。
地區堆肥熱線--- 604. 736.2250
您可以到示範花園與專家一同討論如何省水、殺蟲等問題。
地址
: 2150 Marple St.
省水熱線--- 604.873.7350
資料由溫哥華市政府公園局提供
綠色文化交流俱樂部(Green Club, www.greenclub.bc.ca
)趙梓丞(Jesse Chao)義務翻譯
|
